-
1 стройный
adj1) gener. gertig, grazil, gertenschlank (как тополь), schlank, schlankgewachsen, wohlgebaut2) law. gut aufeinander eingespielt (íàïð. Kollektiv), gut funktionierend (íàïð. Organisation), in sich geschlossen, logisch (íàïð. eine Theorie)3) S.-Germ. geschlacht, rahm, rahn4) pompous. rank5) low.germ. schwipp6) shipb. schnittig -
2 в исправном состоянии
1. advgener. gut funktionierend
2. prepos.1) gener. intakt, ohne Schaden, unbeschädigt2) law. im einwandfreien Zustand3) Nato. OperationenУниверсальный русско-немецкий словарь > в исправном состоянии
-
3 в исправном состоянии
intakt, unbeschädigt, ohne Schaden, gut funktionierendРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в исправном состоянии
См. также в других словарях:
scharf — übertrieben kritisch; hart; scharf gewürzt; rezent (schweiz.); ätzend; kaustisch; beißend; polemisch; unsachlich * * * scharf [ʃarf], schärfer, schärfste <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
Fußballsystem — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Fußballtaktik — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Kombinationsfußball — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Schottische Furche — Fußball ist ein Sport, bei dem Taktik spielentscheidend sein kann. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist… … Deutsch Wikipedia
Taktik (Fußball) — Die Taktik kann beim Sport Fußball spielentscheidend sein. Da es sich um einen Mannschaftssport handelt, ist es wesentlich komplizierter, die gewinnbringende Taktik zu finden, als in einer Individualsportart. Die Taktik beim Fußball ist die… … Deutsch Wikipedia
internes Kontrollsystem (IKS) — 1. Begriff: Teilsystem des Systems zur Überwachung einer Unternehmung, das die Gesamtheit der Mechanismen zur ⇡ Kontrolle enthält. Die internen Kontrollen können den Arbeitsabläufen vor , gleich oder nachgeschaltet sein. 2. Aufgaben: (1)… … Lexikon der Economics
performant — per|for|mạnt <Adj.> [zu engl. performance = Leistung] (EDV): leistungsfähig, gut funktionierend: ein es Notebook; die Datenspeicherung ist zuverlässig und p … Universal-Lexikon
funktionstüchtig — lauffähig; funktionsfähig; gebrauchsfähig; betriebsfähig; betriebsbereit * * * funk|ti|ons|tüch|tig 〈Adj.〉 = funktionsfähig * * * funk|ti|ons|tüch|tig <Adj.>: gut, richtig funktionierend, funktionsfähig. * * * funk|ti|ons|tüch|tig… … Universal-Lexikon
Russland — Российская Федерация Rossijskaja Federazija Russische Föderation … Deutsch Wikipedia
George Washington — (zeitgenössisches Porträt von Gilbert Stuart) George Washington [ … Deutsch Wikipedia